RECHERCHE
HomeJoin UsNewsGrievanceLegalBargainingContact UsLinksSearchFrancais 
     
 


 


Parlons Prisons

24 janvier 2000

Les membres doivent choisir: Le ministère des services sociaux et communautaires va privatiser les institutions pour jeunes contrevenants

jailfrench .gif (5998 bytes)Dois-je rester ou partir?

Les membres du SEFPO de 5 institutions pour jeunes contrevenants ont cinq jours pour décider s'ils veulent travailler pour un employeur du secteur privé quand leur

travail sera donné en sous-traitance. Lors de rencontres qui se tiennent aujourd'hui, le ministère des services sociaux et communautaires a distribué des avis à près de 5 cents membres.

Le gouvernement projète d'ouvrir les soumissions prochainement, et prévoit que les 5 institutions seront privatisées d'ici 6 à 8 mois. Les 5 institutions sont: Le Centre de détention Genest à London, le Centre Syl Apps à Oakville, le Centre de détention York à Toronto, le Centre de détention Sault-Ste.Marie et «Project Dare» à South River, (près de North Bay).

La présidente du SEFPO Leah Casselman est agente de services correctionnels au Centre Syl Apps, elle est une des personnes qui devra faire ce choix cette semaine.

«La privatisation est mauvaise pour les travailleurs-euses, et elle est mauvaise pour les services que nous donnons», dit Casselman, agente de services correctionnels auprès de jeunes contrevenants. «Il est clair que les institutions privées sont plus dangereuses, plus coûteuses, et moins responsables que celles qui sont sous le contrôle direct du ministre. La seule chose qui fait fonctionner les institutions privées est le dévouement des employé-e-s qui travaillent avec les jeunes».

En 1997, le vérificateur provincial Erik Peters disait que la province n'avait aucun moyen de savoir si les agences pour jeunes contrevenants à l'extérieur du secteur public en Ontario rencontraient les critères provinciaux ou non. Le vérificateur disait qu'il y avait un faible niveau de responsabilité commune entre le ministère et les agences».

En 1999, Peters confirmait que les choses ne s'étaient pas améliorées.

«Avec cette privatisation, ils prennent la portion la plus stable du système et ils la détruise», soutient Casselman.

L'appui du SEFPO

Les membres du SEFPO qui veulent plus de renseignements pour prendre leur décision devraient joindre leurs présidents locaux. Les sections locales du SEFPO ont le soutien complet des agents à la sécurité d'emploi du SEFPO, des représentants du personnel, des agents au service de recrutement et des autres membres du personnel durant cette période difficile.

Escortes: progrès au niveau des habits de travail

Le SEFPO continue à faire des progrès aux chapitres de l'équipement et de la formation pour les escortes dans la communauté.

Dans une entente conclue le 19 janvier, la division des services correctionnels a accepté de fournir des habits de travail aux agents qui effectuent des escortes dans la communauté pour qu'ils soient mieux identifiés. Cela inclut:

  • Chapeaux d'hiver avec une vignette comparable à celle sur les casquettes de baseball du ministère;
  • Blouson complet identifié:«services correctionnels»,muni d'une doublure avec fermeture-éclair semblable à ceux donnés aux huissiers provinciaux;
  • Imperméables bleus avec vignette des services correctionnels à l'endos
  • Un nouveau manteau d'hiver avec vignette des services correctionnels à l'endos; et
  • D'autres améliorations au chapitre des vêtements

L'entente, qui est maintenant un ordre de la commission de résolution des griefs, exigera également de l'employeur de fournir de meilleurs équipements tels des masques à gaz dans les véhicules et de la formation.

Le texte complet de l'entente est disponible dans le site anglais du SEFPO à l'adresse suivante: http://www.opseu.org/ops/ministry/locktalk/grievance.htm.

Mais ne sont-ils pas en train de privatiser les escortes?

Tel que rapporté dans l'édition du 30 décembre 1999 de «Parlons Prisons», le SEFPO a déposé des plaintes à la Commission des relations de travail de l'Ontario concernant le projet du gouvernement de privatiser le transport des détenus.

Dans ses plaintes, le syndicat argue que l'annonce de la privatisation est une revanche contre le syndicat, pour avoir eu trop de succès, en combattant pour obtenir des escortes sécuritaires dans la communauté.

Les plaintes du syndicat suivent les étapes qui mènent à l'arbitrage. Restez branchés.

Pour plus de renseignements, contactez Don Ford au 1-800-268-7376, poste 356 ou au (416) 443-8888, poste 356. Courriel: dford@opseu.org

Syndicat des employé-e-s de la fonction publique de l'Ontario
100 Chemin Lesmill
Toronto, Ontario M3B 3P8

opseu@opseu.org www.opseu.org www.sefpo.org

Version originale autorisée par la présidente du SEFPO, Leah Casselman.

   

Syndicat des employé-e-s de la fonction publique de l’Ontario,
Son siège social est situé au 100, chemin Lesmill, North York (Ontario) M3B 3P8  (416) 443-8888 
www.sefpo.org     

 

Faites parvenir les questions techniques ou les commentaires sur le site au webmestre

 

 Licence restreinte, droits d'auteur et marques déposées